Arquivo

Diário V e VI (1983)

Sobre o filme

Projeto documental em seis episódios, com 52 minutos cada, financiados pela emissora britânica Channel 4 e filmados entre 1973 e 1983. O cineasta judeu-brasileiro David Perlov explicita seu olhar sobre o mundo, as relações familiares e os universos judaico e israelense. Recorrendo inclusive a filmagens domésticas em Super-8 e vídeo, ele próprio assim descreveu a série: "Meu diário é minha carteira de identidade." Os diários foram ordenados em ordem cronológica de registro, como seguem: Diário 1 (1973-1977): o começo de tudo, com a família de Perlov – a mulher Mira e as filhas gêmeas Yael e Naomi –, as ruas de São Paulo, seu novo apartamento em Tel Aviv, o Muro das Lamentações e seu encontro com o violinista Isaac Stern e o ator Klaus Kinski; Diário 2 (1978-1980): as filhas entram para o exército de Israel, o cineasta tem insônia, imagens do Cemitério dos Pioneiros e uma visita a Creta; Diário 3 (1981-1982): os registros se intensificam, há eleições, sua filha Yael fala sobre montagem, acontece um suicídio e a primeira manifestação contra a Guerra do Líbano; Diário 4 (1982-1983): surge um arco-íris durante a Guerra do Líbano, é lido Cem Anos de Solidão, de Gabriel García Márquez, e Yael faz aniversário; Diário 5 (1983): Paris em agosto - centro Pompidou, igrejas e sinagogas - e também Colônia, Amsterdã e Londres, quando fica doente e convalesce, enquanto Yael se torna assistente de Claude Lanzmann no filme Shoah; e Diário 6 (1983): A volta ao Brasil, o bairro judeu de São Paulo, o amigo libanês Fawzi, a cidade natal Rio de Janeiro, uma procissão religiosa em Ouro Preto, as cidades de Aleijadinho, Tiradentes, Belo Horizonte e, por fim, Lisboa.

Título original: Yoman V and VI

Ano: 1983

Duração: 330 minutos

País: Israel

Cor: color, digital

Direção: DAVID PERLOV

Roteiro: David Perlov

Fotografia: David Perlov, Gadi Danzig, Y. Sicherman, Yahin Hirsch

Produtor: Mira Perlov

Música: Shem Tov Levy