Arquivo

La Guerra Filmada - Capítulo 3 E 4 (2006)

Sobre o filme

A emissora TVE da Espanha, em associação com a Filmoteca Espanhola, preparou uma série documental em oito capítulos (cada um com 55 minutos) com registros inéditos da Guerra Civil que assolou aquele país entre 1936 e 1939. A riqueza do material e o rigor da pesquisa são tamanhas, que a produção decidiu respeitar as fontes das informações: os documentários rodados à época pelos dois lados da guerra : o regime republicano e o grupo do exército espanhol que apoiou o futuro ditador Francisco Franco - e as aulas de apresentação do catedrático de História Contemporânea Julián Casanova, da Universidade de Zaragoza. A série é o registro literal das apresentações do professor, com a inserção audiovisual quase sempre da montagem original dos rolos de imagem nunca antes levados a público. São oito temas: La República en Guerra: Inclui três documentários, entre eles España, 1936, também conhecido como España Leal en Armas, que foi produzido pela Secretaria de Propaganda do Governo da República, com direção de Jean-Paul Le Chanois e produção, seleção de material e roteiro do cineasta Luis Buñuel. Defende a legalidade republicana, destinado à difusão no exterior. Começa com a queda da monarquia, mostra imagens dos anos de República e finaliza com a batalha de Madri, com o locutor exclamando: “Quando terminará esta guerra monstruosa?”. La España Sublevada: É exibido um único documentário, de 51 minutos editados dos originais 77, uma co-produção hispano-germânica intitulada La España Heróica - Estampas de la Guerra Civil Española, que revela como surgiram os grupos militares revoltados e as forças políticas que os apoiaram. Eliminaram-se os primeiros 26 minutos, que representavam apenas uma introdução histórica. O general Franco já é um dos protagonistas de destaque da ação. Rebelión Militar y Revolución Social: Nas cidades em que o levante militar fracassou, iniciou-se um processo revolucionário súbito e violento, destinado a destruir as posições dos grupos privilegiados. Os três documentários deste segmento resumem o poder da propaganda dos anarquistas na Catalunha durante os primeiros meses da guerra e também as duas faces da revolução - a violência destruidora e o sonho igualitário. Como exclamou o escritor George Orwell, testemunha dos fatos: “Foi a primeira vez em que estive em uma cidade em que a classe operária ocupava o poder.” La Defensa de Madrid: A capital do país foi palco da primeira grande batalha da Guerra Civil. Franco conquistou a capital com um exército vindo da África e esquadrilhas de aviões alemães e italianos. Os documentários selecionados aqui refletem a presença comunista e soviética. Os dois primeiros foram produzidos pelo Socorro Rojo Internacional e pela Aliança de Intelectuais Anti-Fascistas, sendo que, no segundo, o ator Rafael Alberti recita “Madrid, Corazón de España”. Outros dois registros são noticiários cinematográficos soviéticos e, por fim, há um curta que mostra o avanço das tropas franquistas no outono de 1936. Campos de Batalla y Políticas de Retaguardia: Neste capítulo, foram selecionados sete documentários que registram a evolução da guerra e da política nas duas frentes ideológicas. Num deles, explicitam-se cenas das frentes e das retaguardas anarquistas, com forte e surpreendente presença de valores católicos. E em “La Toma de Teruel” vê-se o breve momento em que os republicanos conseguiram entrar na cidade de Teruel, a única capital de província por eles dominada durante a guerra, mesmo que por um curto período, enquanto que “Teruel Há Caído” mostra a comemoração em Barcelona pela retomada franquista da cidade. Una Guerra Internacional: A Guerra Civil espanhola, que começou como uma sublevação militar e exclusivamente interna, transformou-se num conflito de repercussões internacionais. São oito documentários. Nos três primeiros, os protagonistas são prisioneiros de ambos os lados, usados como peças tradicionais de propaganda. Os outros curtas transmitem abundantes mostras da intervenção fascista e soviética. Destaca-se o curta britânico sobre os atos de despedida às brigadas internacionais, no outono de 1938. Resistir, Vencer: Hacia el Final de la Guerra: A guerra chegava ao fim, e o presidente da República, Juan Negrín, tenta negociar uma solução com Franco, que se recusa a buscar a paz entre as partes. O primeiro dos três documentários, o francês “L‚ÄôEspagne Vivra”, mostra uma última tentativa de resistência do povo espanhol frente ao fascismo e o perigo que Franco representava também para a França. Os outros filmes são de linha franquista e pertencem ao oficial Noticiario Español. Corria o mês de fevereiro de 1939. La Victoria: A guerra terminou em 1¬∫. de abril de 1939 com o triunfo total do exército de Franco. Os documentários mostram a vitória e a imediata fusão entre o catolicismo e a noção de pátria. No dia 19 de maio de 1939, 120 mil soldados desfilaram ante Franco numa cerimônia político-militar apoteótica. O generalíssimo recebeu então a Gran Cruz Laureada de San Fernando, a condecoração máxima que só era concedida ao rei ou “a quem, em sua falta, exercesse o poder executivo.”

Título original: La Guerra Filmada - 3 and 4

Ano: 2006

Duração: 440 minutos

País: Espanha

Cor: color, digital

Direção: TRINIDAD AGUIRRE

Fotografia: Mar Molina (iluminadora)

Produtor: Javier González

Música: Yann Díez Doizy (ambientador musical)